La Historia detrás de El Galpón
En la Calle del Cristo del Viejo San Juan Puerto Rico encuentras un espacio único, creativo y lleno de sombreros de todos estilos, diseños, tamaños y color llamado “El Galpón”. Una tienda donde las personas pueden expresar lo que sienten y pasarla bien, mientras se prueban sombreros de una forma divertida.
Gustavo Lerner, un argentino de Buenos Aires hace más de 20 años llegó de visita a Puerto Rico y la calidez de las personas hicieron que se quedara en el país. Le impresionó mucho lo conversador que es el puertorriqueño que no dudó en convertir a la Isla del Encanto en su hogar. Años más tarde se enamora de Betsy García y juntos crearon la marca dedicada al diseño de sombreros, joyería de materiales nobles, gafas y relojes de madera. Lerner comenzó trabajando como mesero y vendedor de sombreros en diferentes negocios de San Juan. Ahí aprendió todo lo que necesitaba saber de la industria del sombrero, desde el diseño hasta la creación para sacarlo a la venta. Así logra hacer su sueño realidad y crear su tienda dedicada a este hermoso accesorio.
“A la hora de crear, las inspiraciones cambian” asegura su copropietaria. En temporada de verano los sombreros son más fresco, pero siempre con un estilo “high end” y en temporada de invierno buscan que los estilos sean más urbanos.
La experiencia adquirida por más de 20 años los ha llevado, a que puedan captar rápido las personalidades y de esa manera ayudan a escoger el sombrero ideal para cada individuo. El mayor interés de la tienda es que cada persona que la visite salga con una buena experiencia del lugar. Cabe destacar que sus diseños han estado en prestigiosas pasarelas y revistas importantes del mundo de la moda como: New York Fashion Week, Paris Fashion Week, San Juan Moda, Revista Vogue, entre otras.
Mira a continuación nuestro video “La Historia detrás de el Galpón”
-----
The History behind El Galpón
On Cristo Street in Old San Juan Puerto Rico you find a unique, creative space full of hats of all styles, designs, sizes and colors called “El Galpón”. A store where people can express what they feel and have a good time, while trying hats in a fun way.
Gustavo Lerner, an Argentine from Buenos Aires more than 20 years ago came to visit Puerto Rico and the warmth of the people made him stay in the country. He was very impressed by how talkative the Puerto Rican is who did not hesitate to make Isla del Encanto his home. Years later he fell in love with Betsy García and together they created the brand dedicated to the design of hats, jewelry of noble materials, glasses and wooden watches. Lerner began working as a waiter and hat salesman in different businesses in San Juan. There he learned everything he needed to know about the hat industry, from design to creation to put it up for sale. In this way he manages to make his dream come true and create his store dedicated to this beautiful accessory.
"When it comes to creating, inspirations change," says it's co-owner. In the summer season the hats are cooler, but always with a "high end" style and in the winter season they seek to make the styles more urban.
The experience gained by more than 20 years has led them to quickly capture personalities and thus help them choose the ideal hat for each individual. The main interest of the store is that each person who visits it leaves with a good experience of the place. It should be noted that his designs have been on prestigious catwalks and important magazines in the fashion world such as: New York Fashion Week, Paris Fashion Week, San Juan Moda, Vogue Magazine, among others.
Watch below our video “The History behind El Galpón”