Mantenimiento | Hat Care
Como cualquier gran relación, cuanto mejor la trates, más durará. Así que sigue estas reglas simples para tener tu sombrero durante mucho tiempo:
1. Al empacar en su maleta, coloque la ropa dentro del sombrero y la ropa alrededor para proteger la forma.
2. Si el sombrero se deforman, puedes pasarle vapor. Use un vaporizador y ajuste el sombrero con la mano para arreglar la forma si es necesario.
3. Por favor no mojes el sombrero. Lo harás por el sudor o quedarás atrapado en la lluvia. Si esto sucede, deje que el sombrero se seque, una vez que se seque, use vapor y si es necesario, puede agregar almidón para agregar firmeza.
4. Si suda mucho, trate de quitarse el sombrero, limpie la banda interior de esta manera, los aceites de su piel no entrarán en la fibra del sombrero.
5. Por favor, no use ningún producto de limpieza químico en el sombrero. Después del vapor limpie con un paño limpio y húmedo.
6. Lo más importante: NO PINCHAR la parte delantera del sombrero. Entiendo que estás obligado a hacerlo, pero si pellizcas consecutivamente durante 2 años, el sombrero se deformará y, en el caso de un sombrero de Panamá, terminará rompiéndose en la parte delantera.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
1. Al empacar en su maleta, coloque la ropa dentro del sombrero y la ropa alrededor para proteger la forma.
2. Si el sombrero se deforman, puedes pasarle vapor. Use un vaporizador y ajuste el sombrero con la mano para arreglar la forma si es necesario.
3. Por favor no mojes el sombrero. Lo harás por el sudor o quedarás atrapado en la lluvia. Si esto sucede, deje que el sombrero se seque, una vez que se seque, use vapor y si es necesario, puede agregar almidón para agregar firmeza.
4. Si suda mucho, trate de quitarse el sombrero, limpie la banda interior de esta manera, los aceites de su piel no entrarán en la fibra del sombrero.
5. Por favor, no use ningún producto de limpieza químico en el sombrero. Después del vapor limpie con un paño limpio y húmedo.
6. Lo más importante: NO PINCHAR la parte delantera del sombrero. Entiendo que estás obligado a hacerlo, pero si pellizcas consecutivamente durante 2 años, el sombrero se deformará y, en el caso de un sombrero de Panamá, terminará rompiéndose en la parte delantera.
Like any great relationship, the better you treat it they longer it will last. So follow these simple rules to have your hat for a long time:
1. When packing in your suitcase put clothes inside the hat and clothes around to protect the shape.
2. If the hats gets bent out of shape, you can steam it. Use a steamer and adjust the hat with your hand to fix the shape if necessary.
3. Please do not get the hat wet. You will because of sweat or you get caught in the rain. If this happens let the hat dry, once dry steam and if need to you can add starch to add firmness.
4. If you sweat a lot try to every time you take off the hat wipe the interior band this way the oils from your skin do not get into the fiber of the hat.
5. Please do not use any chemical cleaners on the hat. After steam wipe with a clean damp cloth to clean.
6. Most importantly - DO NOT PINCH the front of the Hat. I understand how you are compelled to do so, but if you pinch consecutively for 2 year, the hat will deform and in the case of a Panama Hat it will end up breaking in the front.
1. When packing in your suitcase put clothes inside the hat and clothes around to protect the shape.
2. If the hats gets bent out of shape, you can steam it. Use a steamer and adjust the hat with your hand to fix the shape if necessary.
3. Please do not get the hat wet. You will because of sweat or you get caught in the rain. If this happens let the hat dry, once dry steam and if need to you can add starch to add firmness.
4. If you sweat a lot try to every time you take off the hat wipe the interior band this way the oils from your skin do not get into the fiber of the hat.
5. Please do not use any chemical cleaners on the hat. After steam wipe with a clean damp cloth to clean.
6. Most importantly - DO NOT PINCH the front of the Hat. I understand how you are compelled to do so, but if you pinch consecutively for 2 year, the hat will deform and in the case of a Panama Hat it will end up breaking in the front.