Summer Collection 2021 – El Galpon

Prevention Policy COVID-19 | Política de Prevención

Summer Collection 2021

 

Llego la nueva temporada y con ella la nueva colección de Sombreros de El Galpón. En esta colección de verano optamos por llevar todo natural, negro, colores nude, más terminación, más calidad de tejido y diseños exclusivos.

 A continuación, les vamos a estar mostrando cada estilo de esta colección.

 Pétalos:

Es el único sombrero que tiene un toque de color, pero dentro de la gama de los colores nude, suaves, negro, gris, natural y rust. Decidimos llamarlo Pétalos porque a partir de su trenzado en la corona, los colores empiezan hacer la forma de unos pétalos alrededor de todo el sombrero. 


 

 

Flecos:

 

 

En este sombrero combinamos el natural con el negro. Su ala mide específicamente 8 cm. Fleco es único porque el artesano cuando termina de tejer la copa tiene que anudar los diferentes hilos que salen para afuera, hacia el final del ala, con diferentes tonalidades. Es un sombrero que requiere mucha habilidad manual y mucha sapiencia.

 

 

 

 

 

 

Zig Zag:

 

 

Este sombrero es muy especial porque tiene tejido dentro del sombrero. Cuando los artesanos tejen, tienen que ir añadiendo la pajilla negra y creando el patrón. La cinta de este estilo es de paja en trenza y terminada con un nudo.

 

 

 

 

 

 

 

Lace:

 

 

Es un sombrero de estilo Alón. Es perfecto para más protección del sol. El Lace tiene una secuencia de tejido única. Las líneas negras son pajillas que se van agregando en cada tejido haciendo esta forma espectacular que lo hacen parecer como una cinta.

 

 

 

Chevron:

 

 

Este sombrero fue llamado así debido a que tiene un patrón de flechas que van en una dirección al que se le llama Chevron. Es 100% orgánico porque no tiene nada que no sea paja pura. Es sólo sombrero, no tiene cinta, no tiene nada. Es tejido a mano completamente.

 

 

Herringbone:

 

 

Este sombrero es todo patrón con colores naturales y negro. Tiene ala plana y baja con aproximadamente 12 cm que lo hacen el largo perfecto para cubrirte del sol. Es un sombrero de playa, para ir al bote, para protegerte o para estar súper fashion.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ene Herringbone:

 

 

Utilizamos el mismo patrón y diseñamos este sombrero, que es un ala más corta. Este estilo esta pensado para una persona más chica o una persona que no se quiera proteger tanto del sol. Es un sombrero más de paseo, de uso para todos los días.

 

 

 

 

 

Surf:

 

 

Un sombrero que empieza a tejerse con una forma de ola, que llega desde la punta de la corona hasta el ala.

 

 

 

Crochet:

 

 

De un estilo Favorito en la pasada temporada quisimos darle un toque diferente y para la colección de verano diseñamos crochet. Tejido completamente a mano con paja natural y negra. Otro elemento nuevo y distintivo es su cinta que esta hecha completamente natural y perfecta para el verano. Un sombrero liviano.  

 

 

 

 

 

 

Wrangler:

 

 

Un sombrero totalmente ventilado, para que estés bien fresco. El tejido tiene una forma de estrella y llega toda la ventilación hasta el ala. Terminado con una cinta de piel.  Combina el natural de la paja con marrón de la cinta.

 

 

 

 

 

 

Y aquí les hemos presentado Summer Collection 2021. ¿Cual es tu favorito?

 Aquí te dejamos el link para que le des un vistazo.

https://elgalpon.net/collections/verano-2021-summer

 

---

Summer Collection 2021

 

The new season has arrived and with it the new collection of Hats from El Galpón. In this summer collection we choose to wear all natural, black, nude colors, more finish, more quality of fabric and exclusive designs.

 

Next, we are going to be showing you each style of this collection.

 

Petalos:

It is the only hat that has a touch of color, but within the range of nude, soft, black, gray, natural and rust colors. We decided to call it Petals because from its braiding on the crown, the colors begin to form the shape of petals around the entire hat.

 

Flecos:

 

In this hat we combine the natural with the black. Its brim measures specifically 8 cm. Fringe is unique because the craftsman when he finishes weaving the cup has to knot the different threads that come out, towards the end of the brim, with different shades. It is a hat that requires a lot of manual skill and a lot of wisdom.

 

Zig Zag: 

This hat is very special because it has fabric inside the hat. When the artisans weave, they have to add the black straw and create the pattern. The ribbon in this style is made of straw in braid and finished with a knot.

 

Lace:

It is an Alón style hat. It is perfect for more protection from the sun. The Lace has a unique weave sequence. The black lines are straws that are added to each fabric making this spectacular shape that makes it look like a ribbon.

 

Chevron:

This hat was so named because it has a pattern of arrows that go in one direction called Chevron. It is 100% organic because it has nothing other than pure straw. It's just a hat, it doesn't have a ribbon, it doesn't have anything. It is completely hand-woven.

 

Herringbone:

This hat is all pattern with natural colors and black. It has a flat and low brim with approximately 12 cm that make it the perfect length to cover you from the sun. It is a beach hat, to go to the boat, to protect yourself or to be super fashion.

 

Ene Herringbone:

We used the same pattern and designed this hat, which is a shorter brim. This style is designed for a smaller person or a person who does not want to protect so much from the sun. It is one more hat for a walk, to be used for every day.

  

Surf:

A hat that begins to be woven with a wave shape, which reaches from the tip of the crown to the brim.

 

Crochet:

From a Favorite style last season we wanted to give it a different touch and for the summer collection we designed crochet. Woven entirely by hand with natural and black straw. Another new and distinctive element is its ribbon that is made completely natural and perfect for summer. A light hat.

 

Wrangler: 

A fully ventilated hat, so you are very cool. The fabric has a star shape and all the ventilation reaches the brim. Finished with a leather strap. Combine the natural straw with brown ribbon.

 

And here we have presented Summer Collection 2021. What is your favorite?

Here is the link for you to take a look