El Galpon
El Galpon
Met Gala 2022: Las celebridades y los Sombreros
by Danya Figueroa on May 02, 2022
El Met Gala ha sido uno de los eventos de moda mas importante de todos los tiempos. Celebridades, moda y creatividad se unen en una misma noche para recaudar fondos para el Museo Metropolitano de Arte en Nueva York. La alfombra roja en los emblematicos escalones del museo suele ser la protagonista de la noche. Los nombres mas importantes de la industria de la moda se unen para hacer brillar a las mejores y mas en tendencia celebridades. La gala siempre lleva un tema unico que honra la exposicion actual dentro del museo. Este año los invitados debian llevar su mejor interpretacion de “Gilded Glamour” para celebrar la exhiicion “In America: An Anthology of Fashion”.
Los sombreros siguen marcando tendencia y este año fueron parte importante de muchos looks en la Gala mas importante de la moda. Aquí te dejamos las celebridades que hicieron parte de sus look a los sombreros:
Clásicos
foto: Jamie Mccarthy / Getty Images
Jessie Buckley completo su look de traje de chaqueta y pantalón con un sombrero Cordobés con una ala extra larga.
foto: Mike Coppola / Getty Images
Autumn de Wilde en un Flat Brim Hat de Lana color Blush.
Top Hats
foto: Dimitrios Kambouris / Getty Images
Stephen Jones con un clásico y perfecto look llevo un sombrero de copa negro satinado.
foto: Kevin Mazur / Wireimage
David Harbour complemento su traje de cola perfectamente con un sombrero de copa un look característico del siglo XIX y al estilo de Abraham Lincoln.
Los EXTRAvagantes
foto: Mike Coppola / Getty Images
Leslie Odom Jr. le dio un toque diferente a su atuendo clásico de chaqueta y pantalón negro con este sombrero negro.
foto: Mike Coppola / Getty Images
Erykah Badu con su estilo siempre extravagante y étnico decidió llevar un sombrero de copa EXTRA alta forado de parches en combinación con su ropa.
Gorras
foto: Mike Coppola / Getty Images
Nicki Minaj llevo un atuendo de plumas, cuero y tul de Burberry. Agrego aun mas drama con la gorra estilo 'baseball' en cuero negro.
foto: Jamie Mccarthy / Getty Images
Kylie Jenner llego con este llamativo vestido de novia firmado por Off-White. El detalle más llamativo sin duda fue la clásica gorra de 'baseball' combinada con un velo clásico de novia.
¿Que te parecieron los looks de este año?
---
The Met Gala has been one of the most important fashion events of all time. Celebrities, fashion and creativity come together on the same night to raise funds for the Metropolitan Museum of Art in New York. The red carpet on the emblematic steps of the museum is usually the star of the night. The biggest names in the fashion industry come together to make the best and trending celebrities shine. The gala always carries a unique theme that honors the current exhibit within the museum. This year the guests had to wear their best interpretation of “Gilded Glamor” to celebrate the exhibition “In America: An Anthology of Fashion”.
Hats continue to set trends and this year they were an important part of many looks at the most important Fashion Gala. Here we leave you the celebrities who made the hats part of their look:
Classic
photo: Jamie Mccarthy / Getty Images
Jessie Buckley completed her pant suit look with a Cordovan hat with an extra long brim.
photo: Mike Coppola / Getty Images
Autumn de Wilde in a Blush Wool Flat Brim Hat.
Top Hats
photo: Dimitrios Kambouris / Getty Images
Stephen Jones with a classic and perfect look I wear a black satin top hat.
photo: Kevin Mazur / Wireimage
David Harbor complemented his train suit perfectly with a top hat, a characteristic look of the 19th century and in the style of Abraham Lincoln.
The EXTRA
photo: Mike Coppola / Getty Images
Leslie Odom Jr. put a twist on his classic black jacket and pants outfit with this black hat.
photo: Mike Coppola / Getty Images
Erykah Badu with her always extravagant and ethnic style decided to wear an EXTRA tall top hat lined with patches in combination with her clothes.
Gorras
photo: Mike Coppola / Getty Images
Nicki Minaj wore an outfit of feathers, leather and tulle from Burberry. Add even more drama with the black leather baseball cap.
photo: Jamie Mccarthy / Getty Images
Kylie Jenner arrived with this striking wedding dress signed by Off-White. The most striking detail was undoubtedly the classic 'baseball' cap combined with a classic wedding veil.
What did you think of this year's looks?
El Galpon
by Danya Figueroa on May 25, 2021
En toda la industria de la moda, constantemente surgen nuevas tendencias, estilos y accesorios a nuestro alrededor, y todos tienen su propio estilo único. Una tendencia que es muy popular en la actualidad es la joyería minimalista. Aunque parecería tarea fácil encontrar y combinar los accesorios perfectos no siempre es así. En el Blog de hoy te vamos a estar dando varios truquitos para que triunfes con joyería minimalista. ¡Sigue Leyendo!
¿Qué es la joyería minimalista?
Comencemos desde lo más básico. Este estilo de joyería se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años, junto con el minimalismo en general; la joyería no es el único lugar donde encontrará minimalismo, y es un concepto completo que se puede aplicar a casi todo, incluida la moda en general.
Sin embargo, cuando se trata de joyería minimalista, precisamente, los criterios no son tan claros, ya que los accesorios desafían el concepto de minimalismo en primer lugar, pero estas piezas de arte las joyas minimalistas pueden elevar un atuendo de manera significativa, para encontrar el perfecto equilibrio.
En esencia, la joyería minimalista se compone de piezas que se centran en líneas delicadas y formas geométricas básicas, tal vez adornadas con un pequeño adorno aquí o allá, pero despoja de todo glamour y brillo adicional.
Disponible en El Galpón
¿Qué joyería minimalista me conviene?
Puedes estar seguro de que este estilo se puede adaptar a cualquier persona. Una cosa que a muchas personas les gusta tener en cuenta al elegir cualquier joya es cómo el color del metal complementa su tono de piel. Si su piel tiene tonos más fríos, las joyas de plata lo resaltarán más, y las joyas de rosa u oro resaltarán los tonos en una piel más cálida. Si tu piel es neutra, puedes salirte con la tuya ya que cualquier tono puede quedarte perfecto. Pero al fin y al cabo esto es cuestión de gustos.
Disponible en El Galpón
¿Cómo puedo usar joyería minimalista?
Una de las mejores características de este estilo de joyería es que combina con casi todos los outfits. También se puede usar para cualquier ocasión. Otra buena característica que no podemos dejar pasar es que la joyería minimalista es atemporal. Esto lo hace increíblemente versátil y hace que sea más viable poder invertir en una pequeña colección de piezas de mayor calidad.
Ya sea que los planes sean un BBQ en verano en familia, la fiesta de cumpleaños de un amigo o incluso un evento más formal, como una gala o ceremonia, no es necesario que cambies las joyas, con solo que cambies de atuendo esta bien, tu joyería minimalista combinará con cualquier outfit.
Generalmente algunas piezas tienden a parecer un poco más formales que otras, incluso en el mundo de la joyería minimalista, y piezas como esta pulsera pueden considerarse un poco más elegantes, pero todavía podría vestirse para algo menos formal.
Disponible en El Galpón
Por otro lado, anillos como estos son se podrían mezclar y combinar para adaptarse para el uso diario. Pero, si los usara en una noche elegante o en un evento importante, aún luciría igual de elegante y solo permitirían que la atención se sintiera atraída por el atuendo en sí, en lugar de distraerse con los accesorios.
Disponible en El Galpón
Muchas personas somos fanáticas de los diferentes estilos de accesorios, el brillo y el glamour pero tambiénnos vendría bien un poco más de simplicidad a veces y la joyería minimalista es perfecta. Cuéntanos… ¿Cual es tu estilo favorito de accesorios?
Disponible en El Galpón
---
Minimalist Jewelry
Throughout the fashion industry, new trends, styles, and accessories are constantly emerging around us, and everyone has their own unique style. One trend that is very popular today is minimalist jewelry. Although it would seem an easy task to find and combine the perfect accessories, it is not always like that. In today's Blog we are going to be giving you several tricks so that you can succeed with minimalist jewelry. Keep reading!
What is minimalist jewelry?
Let's start from the basics. This style of jewelry has become increasingly popular in recent years, along with minimalism in general; Jewelry is not the only place where minimalism is to be found, and it is a complete concept that can be applied to almost everything, including fashion in general.
However, when it comes to minimalist jewelry, precisely, the criteria are not that clear, as accessories challenge the concept of minimalism in the first. but this art expression, the minimalist jewelry can elevate an outfit significantly, to find the perfect balance.
At its core, minimalist jewelry is made up of pieces that focus on delicate lines and basic geometric shapes, perhaps adorned with a little embellishment here or there, but stripped of all extra glitz and glamor.
What minimalist jewelry suits me?
You can be sure that this style can be adapted to anyone. One thing that many people like to consider when choosing any jewelry is how the color of the metal complements your skin tone. If your skin has colder tones, silver jewelry will bring it out more, and rose or gold jewelry will bring out the tones in warmer skin. If your skin is neutral, you can get away with it as any shade can be perfect. But at the end of the day this is a matter of taste.
How can I wear minimalist jewelry?
One of the best characteristics of this style of jewelry is that it combines with almost all outfits. It can also be used for any occasion. Another good feature that we cannot miss is that minimalist jewelry is timeless. This makes it incredibly versatile and makes it more viable to be able to invest in a small collection of higher quality.
Whether the plans are a summer family BBQ, a friend's birthday party or even a more formal event, such as a gala or ceremony, it is not necessary to change the jewelry, just change your outfit is fine, your minimalist jewelry will match any outfit.
Generally, some pieces tend to look a bit more formal than others, even in the world of minimalist jewelry, and pieces like this bracelet can be considered a bit more elegant but you could still dress for something less formal.
On the other hand, rings like these could be mixed and matched to suit everyday wear. But, if you were to wear them to a fancy evening or important event, it would still look just as stylish and they would only allow attention to be drawn to the outfit itself, rather than being distracted by accessories.
Many of us are fans of different accessory styles, glitter and glamor but we could also use a little more simplicity at times and minimal jewelry is perfect. Tell us… What is your favorite style of accessories?
El Galpon
Sombreros en el arte Impresionista
by Danya Figueroa on May 18, 2021
Si algo caracterizo al Impresionismo además de las pinceladas rápidas y la captación de la luz, es la representación de la vida moderna en Paris en el siglo XIX. Estos pintores tenían la predilección por las escenas espontáneas en cafés, el teatro y la ópera, el circo, el hipódromo y el ocio al aire libre. Todas estas actividades para los artistas estaban estrechamente relacionadas con el mundo de la moda y los sombreros fueron grandes protagonistas. Junto con la vestimenta, los sombreros, participaron en la construcción de la imagen de una sociedad parisina que vivía una etapa de grandes cambios políticos, avances tecnológicos e ideas filosóficas.
Aquí te estaremos mostrando alguno de los sombreros mas famosos e impresionantes en este estilo de Arte y como bono te incluimos algunos estilos que estan disponibles en El Galpón.
Inicialmente, en el caso de los sombreros, para poder comprarlos era necesario encargarlos antes. Pero a mediados del siglo aparecieron las máquinas de coser transformando la industria del sombrero convirtiéndolo en un accesorio masivo. Esto lo podemos apreciar en Chez le modiste (1882) de Edgar Degas, la primera obra de una serie de pasteles dedicados a las sombrererías de Paris. La pintura es protagonizada por las jóvenes burguesas de Paris probándose sombreros de seda, plumas, paja y raso con adornos azules, rojos y blancos. Hoy día este estilo de sombrero le llamamos Pamelas. Las podemos ver en diferentes colores, con diferentes cintas y diferentes adornos.
Cómo por ejemplo en las tres versiones de Chez le modiste (1882)
Pamelas
El Galpón
Lo más habitual para los parisinos era llevar un sombrero junto a su atuendo de día. No solo Degas se interesó por las telas y los accesorios. Artistas como Manet, y Toulouse Lautrec se esmeraron por recrearlos en sus obras con gran detalle como signo del consumo de la modernidad.
Spring Edouard Manet
Toulouse-Lautrec
Actualmente durante la época de primavera y verano los sombreros son llevados con diferentes tocados y diseños que los complementan. En el Galpón tenemos estas opciones disponibles.
En el Arte Impresionista otro de los sombreros mas presentes fue el Boater, hoy día conocido como el Pra Pra. Este estilo de sombrero fue utilizado tanto por hombres como mujeres. En el arte vemos el estilo boater presentado en múltiples ocasiones en los días de verano en el mar o largos paseos relajantes. Actualmente el sombrero Pra Pra siguen siendo llevado en lugares tropicales y momentos de paseo y aventura.
Gustave Caillebotte "El Bal du Moulin de la Galette"
Boating, Edouard Manet
Estilo Pra Pra disponible en El Galpón
Por otro lado las pinturas de Berthe Morisot o la propia Cassatt han sido un ejemplar de la mujer moderna. Young Woman with a Straw Hat (1884) de Morisot y Young Woman in a Black and Green Bonnet (1890) de Cassatt, reflejan la tendencia de usar los sombreros más altos con ornamentos más sobrios. La propia Morisot también fue representada en Portrait of Berthe Morisot by Edouard Manet (1872) en la que la artista posa con un sombrero negro alto rodeado de un tul. Con una pose similar, mirando al espectador con un medio plano, Toulouse Lautrec retrato a la Suzanne Valadon, otra pintora francesa, in Portrait of Suzanne Valadon (1885). La mujer viste un sombrero alto negro con una pequeña decoración que lo rodea que también combina con el color de su vestido.
Berthe Morisot, Young Woman with a Straw Hat (1884)
Young Woman in a Black and Green Bonnet (1890) de Cassatt
Portrait of Berthe Morisot by Edouard Manet (1872)
Portrait of Suzanne Valadon (1885)
El sombrero que utilizaban estas mujeres era el Bonnet, el modelo más usado en los próximos años. Aquel nuevo estilo de sombrero se caracterizaba por ser alto, más aún en los looks de día, y era adornado con flores o tela. Si bien durante la primera mitad del siglo XIX los sombreros femeninos eran ostentosos decorados con flores, cintas, pieles y plumas; a finales del siglo aparecieron nuevos estilos. Las capelinas de ala ancha y los tocados, más pequeños, conquistaron las noches y el arte.
Elisabeth Louise Vigée
Por su lado, los sombreros masculinos seguían siendo muy sobrios. El modelo de moda era el sombrero de copa alta, también conocido como galera o chistera, con ala corta y copa recta. Pero a finales del siglo también se introdujo el bombín con ala corta y copa redondeada, otro modelo muy popular entre los hombres parisinos.
La moda masculina se puede evidenciar en obras como Oarsman in a Top Hat (1878) de Gustave Caillebotte. Esta pieza inmortaliza el nuevo estilo de la chistera. El artista retrata a un hombre, aparentemente de clase alta, navegando; una de las actividades de ocio favoritas del artista para sus pinturas. A pesar del calor de verano, el hombre decidió quitarse la chaqueta pero dejar su sombrero, reflejando la importancia de dicho accesorio y de la moda en general en aquella época.
Oarsman in a Top Hat (1878) de Gustave Caillebotte
La elegancia impregnaba todas las actividades como se puede apreciar en Le Déjeuner sur l'Herbe (1866) de Édouard Manet. Los retratados están en un picnic pero los hombres visten de traje, y uno de ellos un sombrero fez, usado generalmente en Turquía y al norte de África.
Le Déjeuner sur l'Herbe (1866) de Édouard Manet
A diferencia de los géneros académicos, en las pinturas impresionistas no hay temas religiosos, ni históricos. Las pinturas impresionistas representaban temas triviales sobre la vida urbana en Paris en la Bella Epoque. Pero no solo retratan las preferencias de los sombreros a medida que pasaba el tiempo, sino que también era un síntoma de una nueva sociedad. Con ello, surgió el ciudadano moderno, o el flaneur según el poeta Baudelaire, que vagueaba fascinado por cada rincón de la ciudad. La experiencia urbana y moderna marco un antes y un después y de igual manera lo pudimos notar en los sombreros.
Gustave Caillebotte. Calle de París, día lluvioso, 1877
¿Que te parece la representación de estos sombreros 'impresionista' hoy día?
Nuestros favoritos siguen siendo La Pamela, El Pra Pra y los que incluyen diferentes diseños y tocados. Aquí te dejamos el link de nuestra tienda para que le des un vistazo alguno de estos estilos.
https://elgalpon.net/collections/verano-summer
---
Hats in Impressionist art
If something characterized Impressionism in addition to the quick brushstrokes and the capture of light, it is the representation of modern life in Paris in the nineteenth century. These painters had a predilection for spontaneous scenes in cafes, the theater and opera, the circus, the racetrack, and outdoor leisure. All these activities for artists were closely related to the world of fashion and hats were great protagonists. Along with clothing, hats, they participated in the construction of the image of a Parisian society that was experiencing a period of great political changes, technological advances and philosophical ideas.
Here we will be showing you some of the most famous and impressive hats in this style of Art and as a bonus we include some styles that are available in El Galpón.
Initially, in the case of hats, to be able to buy them it was necessary to order them beforehand. But in the middle of the century, sewing machines appeared, transforming the hat industry, turning it into a massive accessory. We can see this in Edgar Degas's Chez le modiste (1882), the first work in a series of pastels dedicated to the millinery of Paris. The painting is carried out by the young bourgeois of Paris trying on hats of silk, feathers, straw and satin with blue, red and white ornaments. Today we call this style of hat Pamelas. We can see them in different colors, with different ribbons and different ornaments.
Chez le modiste (1882)
Pamelas
El Galpón
The most common thing for Parisians was to wear a hat with their day outfit. Not only Degas was interested in fabrics and accessories. Artists such as Manet and Toulouse Lautrec went to great lengths to recreate them in their works in great detail as a sign of the consumption of modernity.
Spring Edouard Manet
Toulouse-Lautrec
Currently during the spring and summer season, hats are worn with different headdresses and designs that complement them. In El Galpón we have these options available.
In Impressionist Art, another of the most popular hats was the Boater, today known as the Pra Pra. This style of hat was used by both men and women. In art we see the boater style presented on multiple occasions on summer days at sea or long relaxing walks. Currently the Pra Pra hat continues to be worn in tropical places and moments of walk and adventure.
Gustave Caillebotte "El Bal du Moulin de la Galette"
Boating, Edouard Manet
Pra Pra available at El Galpón
On the other hand, the paintings of Berthe Morisot or Cassatt herself have been exemplary of modern women. Young Woman with a Straw Hat (1884) by Morisot and Young Woman in a Black and Green Bonnet (1890) by Cassatt reflect the trend of wearing the taller hats with more sober ornaments. Morisot herself was also depicted in Portrait of Berthe Morisot by Edouard Manet (1872) in which the artist poses with a tall black hat surrounded by tulle. With a similar pose, looking at the viewer with a flat medium, Toulouse Lautrec portrayed Suzanne Valadon, another French painter, in Portrait of Suzanne Valadon (1885). The woman wears a tall black hat with a small decoration surrounding it that also matches the color of her dress.
Berthe Morisot, Young Woman with a Straw Hat (1884)
Young Woman in a Black and Green Bonnet (1890) de Cassatt
Portrait of Berthe Morisot by Edouard Manet (1872)
Portrait of Suzanne Valadon (1885)
The hat that these women used was the Bonnet, the most used model in the coming years. That new style of hat was characterized by being tall, even more so in daytime looks, and was adorned with flowers or fabric. Although during the first half of the 19th century, women's hats were ostentatiously decorated with flowers, ribbons, furs and feathers; at the end of the century new styles appeared. The wide-brimmed capelines and the smaller headdresses conquered the nights and the art.
Elisabeth Louise Vigée
For their part, men's hats were still very sober. The fashion model was the high top hat, also known as a galley or top hat, with a short brim and a straight crown. But at the end of the century the bowler hat with a short brim and rounded crown was also introduced, another very popular model among Parisian men.
Menswear can be evidenced in works such as Gustave Caillebotte's Oarsman in a Top Hat (1878). This piece immortalizes the new style of the hat. The artist portrays a man, apparently of upper class, sailing; one of the artist's favorite leisure activities for his paintings. Despite the summer heat, the man decided to take off his jacket but leave his hat, reflecting the importance of this accessory and of fashion in general at that time.
Oarsman in a Top Hat (1878) de Gustave Caillebotte
Elegance permeated all activities, as can be seen in Le Déjeuner sur l'Herbe (1866) by Édouard Manet. Those portrayed are on a picnic but the men wear suits, and one of them a fez hat, generally used in Turkey and North Africa.
Le Déjeuner sur l'Herbe (1866) de Édouard Manet
Unlike academic genres, there are no religious or historical themes in Impressionist paintings. Impressionist paintings depicted trivial themes about urban life in Paris at the Bella Epoque. But they not only portrayed hat preferences as time passed, it was also a symptom of a new society. With this, the modern citizen emerged, or the flaneur according to the poet Baudelaire, who wandered fascinated by every corner of the city. The urban and modern experience marked a before and after and in the same way we could notice it in the hats.
Gustave Caillebotte. Calle de París, día lluvioso, 1877
What do you think of the representation of these 'impressionist' hats today?
Our favorites are still La Pamela, El Pra Pra and those that include different designs and headdresses. Here we leave you the link of our store so that you can take a look at some of these styles.
https://elgalpon.net/collections/verano-summer
El Galpon
Nueva Colección de Gafas exclusivas de El Galpón
by Danya Figueroa on May 04, 2021
Llega la nueva temporada y con ella les presentamos nuestra mas reciente colección de Gafas de Sol exclusivamente diseñadas en El Galpón.
Esta nueva colección de gafas es muy elegante y de muy muy buena calidad. En adición a la calidad, también son si lo desea para ponerme receta de prescripción. Ósea, puedes visitar tu optómetra y ponerle tu receta. Después de 3 años de estar experimentando hemos desarrollado un nuevo sistema de tornillos para que se salga la mitad del marco y ahí insertarle el vidrio con la prescripción médica sin que la gafa tenga algún daño. No se van a romper y vas a tener unas gafas nuevas y lo mas importante podrás ver perfectamente con tus gafas de sol exclusivas.
Las gafas de receta son conocidas como RX, es una combinación de madera y acetato. Las patas tienen acetato y madera al frente. Esta es la combinación que la hace más duradera y resistente.
En adición las gafas tienen una especie de “gozne”, que hace que abra y cierre de manera negativa, para que no se rompan de cualquier cantazo ni caída.
Esta nueva colección de gafas las definimos como otro nivel. Están hechas a mano, pero estos nuevos estilos para que tengan mas precisión están cortadas con laser. También desarrollamos un sistema de capas en alguno de los estilos.
Esta colección tiene algo diferente y único. Los detalles de colores. Podemos ver estilos únicos y súper cool con un color por dentro y otro color por fuera. Por otro lado, también diseñamos combinaciones de metal y madera, en un estilo aviador muy vanguardista.
En esta nueva línea de gafas rediseñamos la caja donde se guarda. Es una nueva caja plegable mas fácil para llevar y que cabe perfectamente en cualquier lugar, cartera o bolsillo. Está hecha totalmente de papel kraft, Así que es biodegradable. Viene con su bolsita y con su tela para limpiar las gafas.
La nueva colección ya esta disponible en la tienda online o pueden venir a visitarnos en nuestra tienda física en el Viejo San Juan.
¿Cual es tu estilo favorito?
Dale click al siguiente link para que ordenes tu nueva gafa.
https://elgalpon.net/collections/wood-sunglasses
---
New Collection of exclusive glasses from El Galpón
The new season arrives and with it we present our most recent collection of Sunglasses exclusively designed in El Galpón.
This new collection of glasses is very elegant and of very very good quality. In addition to quality, they are also for prescription. I mean, you can visit your optometrist and put your prescription. After 3 years of experimenting, we have developed a new system of screws so that half of the frame comes out and there insert the glass with the medical prescription without damaging the glasses. They will not break and you will have new glasses and most importantly you will be able to see perfectly with your exclusive sunglasses.
The prescription glasses are known as RX, it is a combination of wood and acetate. The legs have acetate and wood in front. This is the combination that makes it more durable and resistant.
In addition, the glasses have a kind of "hinge", which makes it open and close in a negative way, so that they do not break from any sing or fall.
We define this new collection of glasses as another level. They are made by hand, but these new styles for more precision are laser cut. We also developed a layering system in some of the styles.
This collection also has something different and unique. The details of colors. We can see unique and super cool styles with one color on the inside and another color on the outside. On the other hand, we also design combinations of metal and wood, in a very avant-garde aviator style.
In this new line of glasses we redesigned the box where it is stored. It is a new folding box that is easier to carry and that fits perfectly in any place, purse or pocket. It is made entirely of kraft, of paper. So it is biodegradable. It comes with its bag and its cloth to clean the glasses.
The new collection is already available in the online store or you can come visit us in our physical store in Old San Juan.
What is your favorite style?
Click on the following link to order your new glasses.
El Galpon
by Danya Figueroa on Apr 20, 2021
Desde la Antigua Grecia al retrato renacentista, de las pinturas de Johannes Vermeer a los impresionistas, de Matisse a Magritte; el arte ha retratado la evolución estética y funcional de los SOMBREROS desde sus inicios.
Johannes Vermeer
Henri Matisse
René Magritte
Lo vemos en pinturas, esculturas y se describe en la literatura. Los sombreros se reflejan en todo tipo de expresión artística. Desde lo mas practico hasta el simbolismo, los sombreros comenzaron a usarse como una distinción de estatus social y gusto individual.
Casco alado de Mercurio
Sombrero pétaso (Antigua Grecia)
Sombrero Pileus o Frigio más tarde adoptado en la revolución Francesa
Los avances en el arte de la sombrerería permitieron el desarrollo de tejidos o estampados, y con ello, el origen de un nuevo uso: como simple decoración para enmarcar el rostro.
Este accesorio en particular ha acompañado a la humanidad desde la antigüedad. Antes de que se perfeccionara el arte de la ropa, la gente se cubría la cabeza para protegerse de los peligros del clima. Al igual que la ropa, los sombreros nacieron para que los humanos se protegieran del calor del sol o de temperaturas muy bajas. Pero a medida que avanzaban las civilizaciones, también lo hacían las costumbres. Así como la función de los sombreros también ha evolucionado.
Sombrero frigio en la revolución francesa
Las obras de arte nos ayudan a comprender diferentes épocas y culturas. No solo es un placer contemplarlos, sino que el arte también funciona como reflejo de la sociedad mostrándonos sus tradiciones, códigos, moda, gastronomía, etc. Los retratos han logrado mostrarnos la vida cotidiana de diferentes épocas. En este sentido, el sombrero es una prenda con una capacidad de transformación muy poderosa. Gracias a los cuadros, que han servido de documento, descubrimos que estos accesorios han cambiado de función.
Elisabeth Louise Vigée Le Brun
Desde la antigüedad, se pueden encontrar personajes con cabezas o cabellos ornamentados en frescos y esculturas. Un dato curioso: en Creta se encontraron las representaciones más antiguas de boinas y sombreros, que aparecen decorados con varios colores y con diferentes texturas. En la antigua Grecia, los archivos pictóricos revelan el gusto de los griegos por decorar su cabello con perlas o cintas o con peinados elaborados como trenzas retorcidas. Pero solo comenzamos a ver sombreros con más frecuencia en la Edad Media. En ese período su uso utilitario se vio favorecido por el fuerte frío. Esto se debió a que, en ese momento, se creía que las enfermedades respiratorias entraban por la cabeza. Debemos recordar que el conocimiento científico no existía. Así es como encontramos los sombreros hechos de pieles y materiales gruesos.
Aun así, las pinturas de la época nos muestran una vez más el interés constante de las personas por decorar sus sombreros y crear diferentes estilos a la medida de sus gustos. Tal es el caso de la "caperuza", un sombrero muy popular entre las mujeres que usaban una manta conocida como "capelina" que les llegaba a los hombros. Sirvió para cubrirse de la lluvia, pero en diferentes obras podemos ver cómo cambian de forma, iniciando así una nueva moda. Echemos un vistazo a los retratos de Jan van Eyck, en concreto a su obra más conocida "Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa" (1434). La mujer posee una capelina elaboradamente trabajada que cae a los lados de su cabeza. Su esposo también posa con un sombrero de gran tamaño, probablemente para demostrar su riqueza.
"Retrato de Giovanni Arnolfini y su esposa"
Sombrero "Caperuza"
Desde el siglo XVIII, el rococó adornaba las cabezas de hombres y mujeres de una manera inigualable. Francia se había consolidado como la cuna de la moda, siendo su mejor modelo a seguir la reina María Antonieta, que marcó un antes y un después. Los pintores estaban obsesionados con ella, pero solo Élisabeth Louise Vigée Le Brun logró trabajar para la familia real. Los sombreros de la reina estaban entre los más extravagantes y lujosos. Sus telas exóticas combinaban con su atuendo, y generalmente estaban decoradas con grandes plumas. Y de eso se trataba este período: adornos excesivos y una atmósfera menos racional y más pasional.
Reina María Antonieta
Reina María Antonieta
Reina María Antonieta
El final del siglo XIX vio los cambios más significativos en la sociedad y, por supuesto, en la pintura. El espíritu de los nuevos cambios también llegó a la moda. Los impresionistas se han dedicado a observar su entorno y plasmarlo en lienzos. Basta remitirse a las obras de Seurat, Manet, Gauguin o Renoir para conocer en primera persona las costumbres de las nuevas clases sociales. Incluso en los parques, las mujeres llevaban sombreros elegantes pero sutiles que muchas veces no cumplían con su función. Lejos de los adornos, la gente comenzó a usar sombreros más pequeños y modestos.
Georges Seurat
Edouard Manet
Paul Gauguin
Pierre-Auguste Renoir
Los paradigmas culturales cambian, pero los sombreros siguen acompañando a las personas. Algunos son más llamativos; otros son rígidos, redondos y sobrios como los de Magritte, y otros simplemente protagonizan naturalezas muertas con otros efectos personales. Hoy en día los códigos de vestimenta son más relajados que en otras épocas y por eso reservamos estos complementos para fechas especiales. Pero sin duda, los sombreros son más que adornos; están llenos de historias y continúan acompañándonos en momentos especiales.
Aquí les recomiendo Sombreros que son Realmente una Obra de Arte... ¡Todos disponibles en El Galpón!
---
Hats in art
From Ancient Greece to Renaissance portraits, from the paintings of Johannes Vermeer to the Impressionists, from Matisse to Magritte; art has portrayed the aesthetic and functional evolution of hats since its beginnings. We see it in paintings, sculptures, and described in literature. Hats are reflected in all types of artistic expression. From practicality to symbolism, hats began to be used as a distinction of social status and individual taste. Advances in the art of millinery allowed the development of fabrics or prints, and with it, the origin of a new use: as a simple decoration to frame the face.
This particular accessory has accompanied mankind since ancient times. Before the art of clothing was perfected, people covered their heads in order to protect themselves from the hazards of the weather. Like clothing, hats were born for humans to protect themselves from the heat of the sun, or from very low temperatures. But as civilizations advanced, so did the customs. Thus, the function of hats has evolved.
Works of art help us to understand different epochs and cultures. Not only is it a pleasure to contemplate them, but art also functions as a reflection of society by showing us its traditions, codes, fashion, food, etc. Portraits have managed to show us the daily life of different periods. In this sense, the hat is a garment with a very powerful ability to transform. Thanks to paintings, which have served as a document, we discover that these accessories have changed their function.
Since ancient times, characters with ornamented heads or hair can be found in frescoes and sculptures. A curious fact: in Crete were found the oldest representations of berets and hats, which appear decorated with various colors and with different textures. In ancient Greece, pictorial archives reveal the Greeks' taste for decorating their hair with pearls or ribbons or with elaborate hairstyles such as twisted braids. But we only began to see hats more frequently in the middle Ages. In that period their utilitarian use was encouraged by the strong cold weather. This was because, at that time, it was believed that respiratory diseases entered through the head. We must remember that scientific knowledge did not exist. This is how we find hats made of fur and thick materials.
Even so, the paintings of the time show us once again the constant interest of people to decorate their hats and create different styles to suit their tastes. Such is the case of the "caperuza", a very popular hat among women who used a blanket known as a "capelina" that reached their shoulders. It served to cover themselves from the rain, but in different works we can see how they change their shape, thus initiating a new fashion. Let's take a look at the portraits of Jan van Eyck, specifically his best-known work "Portrait of Giovanni Arnolfini and his wife" (1434). The woman possesses an elaborately worked capelina that falls to the sides of her head. Her husband also poses with an oversized hat, probably to demonstrate his wealth.
Since the 18th century, Rococo ornamented the heads of men and women in an unparalleled manner. France had established itself as the cradle of fashion, its best role model being Queen Marie Antoinette, who marked a before and after. Painters were obsessed with her but only Élisabeth Louise Vigée Le Brun managed to work for the royal family. The Queen's hats were among the most extravagant and luxurious. Their exotic fabrics matched her attire, and they were usually decorated with large feathers. And that was what this period was all about: excessive ornaments and a less rational and more passionate atmosphere.
The end of the 19th century saw the most significant changes in society and, of course, in painting. The spirit of new changes also reached fashion. Impressionists have dedicated themselves to observe their surroundings and capture them on canvas. Like a flaneur, these artists became admirers of modern society. It is enough to refer to the works of Seurat, Manet, Gauguin, or Renoir to know in first person the customs of the new social classes. Even in the parks, women wore elegant but subtle hats that often did not fulfill their function. Far from ornaments, people began to wear smaller, more modest hats.
Cultural paradigms change, but hats continue to accompany people. Some are showier; others are rigid, rounded, and sober like those of Magritte, and still, others simply star in still lifes with other personal belongings. Nowadays, dress codes are more relaxed than in other times and that is why we reserve these accessories for special dates. But without a doubt, hats are more than just ornaments; they are full of stories and continue to accompany us in special moments.